В начало поэмы

ПОСЛЕСЛОВИЕ

- О Виланд, Виланд, ви ли это, дорогой Виланд?
- Да, это я, который.
Что побудило повествователя извлечь именно сей анекдот
из всех семейных историй?
Следует ли считать, что дела его истинно плохи,
если ищет он антидот для собственных заблуждений
в предромантической эпохе?
Можно ли с уверенностью утверждать,

а) что автор безнадежно заплутал в саду среди местоимений личных;
б) что Тыкв (которым к своему стыду сто лет несчастный Саламандр пробыл) от
тютюированья трижды был избавлен -
в оригинале (Kьrbis) и в конце, а также в русском переводе, где его звали Баклажаном почему-то;
в) что Боря Бинкин - Бирибинкер, принц;
г) что плутовской роман с волшебной сказкой способны сочетаться столь успешно, сколь
плодотворен может быть союз
молошницы и феи Капрозины, когда в рубиновый подойник
иная бьет жемчужная струя.