Пространство труднореализуемых проектов
Журнал созидания прямой и косвенной речи
"Стетоскоп" N26

Андрей Лебедев

Современная литература русской диаспоры?..

В начало

Посредники

В Диаспоре нам известно пять издательств, выпускающих русскую художественную литературу: издательство Николая Дронникова, ИМКА-Пресс, "Русский болтун" (прим.17), "Синтаксис", "Стетоскоп" (прим.18). Все они размещаются либо в Париже, либо в его ближних пригородах.
Русская литература печатается на страницах журналов "Вестник РХД", "Русская литература/ Lettres russes ", "Синтаксис", "Стетоскоп", а также газеты "Русская мысль".
Литературные вечера с участием Авторов проходят в парижском русском клубе "Симпозион", работой которого руководит Алексей Хвостенко, при русском отделении Сорбонны (благодаря усилиям профессора Вероники Лосской), а также организуются журналом "Стетоскоп".
В Париже (что в данном случае является синонимом Франции) существует два книжных магазина, в которых можно найти сочинения Авторов: "Les йditeurs rйunies" и "Globe". Кроме того, их издания продаются на литературных вечерах с их участием.
Существует одна общедоступная русская библиотека - Тургеневская, в Париже. Кроме того, некоторые сочинения Авторов имеются в библиотеках французских высших учебных заведений, где изучается русский язык (прим.19).
Критические материалы об Авторах помещаются на страницах "Русской мысли".
Интервью с ними транслируются Международным французским радио (русская редакция) и "Свободным радио" французских анархистов (ежевоскресная двухчасовая передача на русском языке "Голос труда"; ведущий Александр Чукаев).
Замечательная картина! Что,  однако, кроется за  ней в действительности? Рассмотрим конкретно, как обстоят дела с главными формами посреднической  деятельности: издательской,  журнальной, книготорговой.

В продолжение

В оглавление