Александр В. Бубнов. Авалиасофический словарь
Сегментодром (segmedrome) - палиндром, основанный на симметрии сегментов речи, от графонемы до слогосочетаний. Сегментодром может состоять из сочетаний (кром, см.) букводромов (см.), слогодромов (см.) и т.п. Независимо к термину сегментодром пришёл С.Федин. Вот совместная его работа с Д.Авалиани:
НУЛИ, усТАВ, усНУЛИ
Слогодром - палиндром, составленный из слогов, слоговый палиндром: "не спи на спи-не" (Г.Лукомников). Насколько мне известно, Д.Авалиани не сочинял слогодромов. Однако без слогодромов нельзя выстроить систему палиндромных форм.
Степень сложности палиндрома количественно определяется минимальным (!) числом пробелов слева или справа от оси или осевой (центральной) буквы (подчёркнута): "- Укроп наворован? Порку!" (фольклор, 3 слова, 1-я степень сложности), "- Укроп помайонезен? / - ой! / - ам! / - оп! / - порку!" (Н.Байтов, 6 слов, но та же 1-я степень сложности). Яркий пример из творчества Авалиани, иллюстрирующий возрастание степени сложности - "Режу фигурки..." - см. Авалиадром.
Теория сложности, основанная на таком определении степени сложности, позволяет сделать акцент на композиционно-структурной составляющей палиндрома (в отличие от "механической" длины в словах), а также приблизиться к решению сложной проблемы авторства и оригинальности в палиндромии в целом. Нулевую степень сложности составляют ПУСКи (простые и простейшие палиндромы), а также слова-палиндромы: заказ, казак и т.п.
Теория сложности применима и к другим ПЦФ, например, к пантограмме (омограмме), которая имеет, в отличие от палиндрома, горизонтальную ось симметрии между стихами:
ВЗОР ВАЛ
ВЗОРВАЛ
(3 слова, "нулевая" степень сложности, простейшая пантограмма, где в одном слове ВЗОРВАЛ прочитывается два)
НЕБО ЛЬ
НЕ БОЛЬ?
(4 слова, 1-я степень сложности)
Я СУЩ? - ТЩУСЯ
(простейший палиндром с "нулевой" степенью сложности, по сути ПУСК, но - исключение! - не встретившийся более ни у одного палиндромиста; автору достаточно прочесть обратно редкую словоформу "тщуся")
МУДРИМ. ХИТРИМ.
МИР ТИХ. МИР ДУМ.
(в монопалиндроме 6 слов, но в основе - 2 слова, "распадающиеся" каждое на 2; 1-я степень сложности)
ЛИМУЗИН НА РОКАДАХ, И ЖДИ ДЖИХАДА - КОРАН НИЗУ МИЛ
(9 слов, 4-я степень сложности, подчёркнут "центр" палиндрома)
По-моему, этот почти пророческий палиндром, который Авалиани прислал мне в сентябре 1997 года, ещё нигде не печатался.
Аббревиатура - Авалиаверт
Авалиадром - Авалиасофия
Акростих - Версус Реверсус
Визуaльная поэзия - Визуопантограмма, видеопантограмма
Вольный стиль - Игровая поэзия
Каламбур - Кромы
Кругозвучие - Литеродром
Литерология - Миниграмма
Монопалиндром - Палиндромия
Палиндромно-циклические формы - Палиндрософия
Пантограмма - Панторифма, панторим
Перевертень - Реверсус
Сегментодром - Степень сложности
Строгий стиль - Теория сложности
Циклограмма - Versus Reversus
ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ
Текст иллюстрируют графические работы Кристины Зейтунян-Белоус
На
страницу 39-го номера журнала "Стетоскоп"
На
страницу журнала "Стетоскоп"
На
главную страницу |
|